SuperDrive ファームウェア・アップデート 2.1

http://www.apple.com/jp/ftp-info/reference/superdrivefirmwareupdate21.html

このアップデートについて
「SuperDrive アップデート」は、特定の CD メディアの読み取りに関する機能を改善します。アップデータアプリケーションに含まれる手順に従って、ファームウェアのアップデートを行ってください。

ということで、このソフトウェア・アップデートでは再起動が必要と表示されないのですが、ダウンロード後にアップデータアプリケーションが実行し終わると再起動を促されます。アプリケーションのインストールには再起動は必要ないという理屈なんでしょうが、ブラウザでタブをたくさん開いてるとすぐ再起動しづらい状況もあったりするので、前もって教えて欲しかったものです。